Элби / Alby

Это девочка :). Маленькая, очаровательная и очень смышленая.
Сшита из альпаки светло-бежевого цвета. Набивка: холофайбер, минеральный гранулят. Голова и лапки на двойных шплинтах. Несмотря на такое соединение, голову держит крепко, и даже может стоять самостоятельно :).
Высота 17 см, сидя 14 см.
Бантик из 100% шелка, цветочек скраповый бумажный.
Глазки стеклянные от Шерстяной лампочки, так что будьте уверены, что вторых таких точно ни у кого нет ;).
Носик вышит и покрыт воском.

***

It’s a little girl. She is fascinating and bright. And I love her very much.
Alby is made from light-beige alpaca, she is filled with fiberfill and mineral pellets for a little weight. Alby has one-of-a-kind glass eyes, 5-way jointed. Her nose is stitched and waxed. Alby has the silk bow (100% silk). She can stand without suppot.

If you have a questions please write me on yulabears@gmail.com

Фотоисторию про мишек и птичек можно посмотреть в альбоме моей группы ВКонтакте.
Photo-story about bear&birds you can see on Facebook.

Alby is available on e-bay auction

мишка Люк/ teddy-bear Lyuk

Высота мишки 18 см, сидя--12 см.
Самостоятельно стоять не может.
Сшит из вискозы, наполнитель: синтепух и минеральный гранулят. Голова и лапки подвижные (двойные шплинты).
Глазки стеклянные. Тонирован маслом.
Состаренный бубенчик повязан на шелковую ленточку.

***

Lyuk is 18 cm (7,1 inch). He made from 100% viscose, he is filled with fiberfill and mineral pellets for a little weight. Lyuk has glass eyes, 5-way jointed. His nose is stitched. Lyuk has the silk bow (100% silk) and rusty bell.
He can’t stand without support.

Мишутка получился нежным и трогательным :).
He is so cute and tuching! :)

Люк сшит для участия в Moscow Fair-2011, но возможен резерв при условии 100% предоплаты.
Забрать мишку можно будет либо во время работы выставки, либо по ее окончанию.

***

Lyuk is looking for mammy!
I’ve created Lyuk for “Moscow Fair-2011”. It will start in March,31 and will end in April,3.
It is possible to book him if you will do 100% prepayment
And if you are going to adopt Lyuk you should know that you can take him after the end of fair only.
If you have a questions please write me on yulabears@gmail.com

Мокки/Mokky

Встречайте мишутку Мокки!/ Meet Mokky!

Росточку в нем 19 см, сшит из вискозы. Набивка: синтепух и металлический гранулят.
Глазки стеклянные от "Шерстяной лампочки". Носик вышит и покрыт воском. Бант из 100% шелковой ленты.

Mokky is 19 cm (7,48 inch). He made from 100% viscose, he is filled with fiberfill and still pellets for a little weight. Mokky has glass eyes, 5-way jointed. His nose is stitched and waxed. Mokky has the silk bow (100% silk).
Cannot stand without support.

Мокки ждет свою мамочку!

Mokky is looking for mammy!
He is available on e-bay auction now!

По всем вопросам обращайтесь на yulabears@gmail.com
If you have a questions please write me on yulabears@gmail.com